Rua Dr. José Gonçalves 15A, Leiria, 2410-121 Localização central em Leiria, junto à Av. Marquês de Pombal
+351 916 002 140 Chamada para rede móvel nacional
Solicitar Chamada
Antes da sua primeira sessão Перед першим сеансом Перед первым сеансом

Questionário de Saúde Анкета стану здоров'я Анкета состояния здоровья

Preencha antes da sua primeira sessão. Os dados são confidenciais e ajudam o especialista a preparar o seu programa individual. Заповніть перед першим сеансом. Дані конфіденційні та допомагають спеціалісту підготувати індивідуальну програму. Заполните перед первым сеансом. Данные конфиденциальны и помогают специалисту подготовить индивидуальную программу.

1
Informação Geral Загальна інформація Общая информация
2
Estado de Saúde Стан здоров'я Состояние здоровья
3
Estado & Vida Стан і спосіб життя Состояние и жизнь
4
Objetivos Цілі Цели
5
Consentimento Згода Согласие
1

Informação Geral Загальна інформація Общая информация

Como nos referiremos a si durante o programa Як до вас звертатись у програмі Как к вам обращаться в программе
Para confirmar a sessão e enviar os exercícios Для підтвердження сеансу та надсилання вправ Для подтверждения сеанса и отправки упражнений
Dados iniciais para acompanhar a evolução ao longo do programa Початкові дані для відстеження прогресу в програмі Исходные данные для отслеживания прогресса в программе

Nível de atividade física Ступінь фізичної активності Уровень физической активности

Ajuda a ajustar a intensidade e a duração das sessões Допомагає підібрати інтенсивність і тривалість сеансів Помогает подобрать интенсивность и продолжительность сеансов

Já realizou anteriormente um curso de massagens? Чи проходили раніше курс масажу? Проходили ли ранее курс массажа?

2

Estado de Saúde Стан здоров'я Состояние здоровья

assinale o que se aplica позначте при наявності отметьте при наличии

Algumas condições requerem adaptação da técnica ou contraindicam certos tipos de massagem. Seja honesto(a) — esta informação é estritamente confidencial. Деякі стани потребують адаптації техніки або є протипоказанням. Будьте чесні — ця інформація суворо конфіденційна. Некоторые состояния требуют адаптации техники или являются противопоказанием. Будьте честны — информация строго конфиденциальна.

Inclua reações a cosméticos, óleos ou substâncias usadas em massagem Включіть реакції на косметику, олії або речовини для масажу Включите реакции на косметику, масла или вещества, используемые при массаже
3

Estado Atual Поточний стан Текущее состояние

Certos medicamentos afetam a circulação e a resposta ao tratamento Деякі препарати впливають на кровообіг і реакцію на масаж Некоторые препараты влияют на кровообращение и реакцию на массаж
Indique onde observa inchaço (ex: pernas, tornozelos, abdómen) Вкажіть де спостерігаєте набряки (наприклад: ноги, щиколотки) Укажите где наблюдаете отёки (например: ноги, лодыжки, живот)
Cicatrizes recentes requerem adaptação das técnicas de massagem Свіжі рубці потребують адаптації технік масажу Свежие рубцы требуют адаптации техник массажа
4

Estilo de Vida Спосіб життя Образ жизни

O equilíbrio hídrico é fundamental para os resultados da massagem linfática Водний баланс є ключовим для результатів лімфодренажного масажу Водный баланс — ключевой фактор результатов лимфодренажного массажа

Tem trabalho sedentário? У вас сидяча робота? У вас сидячая работа?

Influencia a tensão muscular e a circulação linfática Впливає на м'язове напруження та лімфообіг Влияет на мышечное напряжение и лимфоциркуляцию

Alimentação Харчування Питание

5

Objetivos do Programa Очікувана ціль від курсу Цели программы

Pode selecionar vários objetivos. Isso ajuda a priorizar as técnicas e o plano de sessões. Можна вибрати кілька цілей. Це допомагає пріоритизувати техніки та план сеансів. Можно выбрать несколько целей. Это помогает расставить приоритеты в техниках и плане сеансов.

6

Consentimento Informado Інформована згода Информированное согласие

Após o envio entraremos em contacto para confirmar a sua sessão. Після відправки ми зв'яжемося для підтвердження сеансу. После отправки мы свяжемся для подтверждения сеанса.